Some people have an either/or approach. They feel if you want success you cannot have balance. What they are missing is that balance creates a deeper and sustained sense of success.
The more your body is healthy, the more it impacts your mind and soul. The more your mind is active, it impacts the body and the soul. The more the soul is nourished, it impacts the body and the mind.
Similarly, when you do things just for fame and power-driven by ego, you seldom fulfill your deeper needs. However, if you do things to create a positive impact on others and yourself, you have a balanced and sustained satisfaction.